Cuentos Fantásticos de Erckmann-Chatrian

Émile Erckmann y Alexandre Chatrian fueron dos escritores franceses que durante casi cuatro décadas crearon bajo el seudónimo conjunto Erckmann-Chatrian algunas de las páginas más inquietantes de la literatura fantástica del siglo XIX, estableciendo un modelo único de terror arraigado en las tradiciones folclóricas de Alsacia-Lorena.

A diferencia del gótico tradicional, Erckmann-Chatrian situaban sus horrores en ambientes rurales familiares: posadas de montaña, aldeas alsacianas, y bosques de los Vosgos. Sus personajes no eran nobles atormentados sino gente común que se enfrentaba a lo inexplicable en el contexto de su vida cotidiana, democratizando así el horror de una manera que anticipó desarrollos posteriores del género.

Esta colección reúne los catorce relatos que componen sus Contes Fantastiques, incluyendo obras maestras como "La Araña Cangrejo" o "El Boceto Misterioso".

Una obra fundamental que preconfiguró el desarrollo del cuento de terror moderno, rescatada del injusto olvido para los lectores hispanohablantes.